Galeries Petit format

Créatrices...

Créatrices... - Laetitia Deletraz à l'oeuvre
Laetitia Deletraz à l'oeuvre

Les illustrations de Laetitia, histoire à savourer.
Imaginer, esquisser, raconter, toujours améliorer.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane, robes
Danielle Stéphane, robes

... Je comprends très vite qu'il y a dans sa façon de faire quelque chose de singulier.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Patricia Bozzi à l'oeuvre, atelier
Patricia Bozzi à l'oeuvre, atelier

La jeune femme crée ses collections avec beaucoup de patience et de raffinement, ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Elsa Gurrieri à l'oeuvre, main
Elsa Gurrieri à l'oeuvre, main

Lumière, vibration, ailleurs
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Lisa Lejeune, tasseaux
Lisa Lejeune, tasseaux

Lisa avait imaginé de créer une gamme de meubles sur l'idée des fagots de bois ...
(photo et texte extraits du livre)

Créatrices... - Laetitia Deletraz, couleur
Laetitia Deletraz, couleur

Peu à peu la couleur emplit les traits ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane, mains
Danielle Stéphane, mains

Le geste est précis formant une multitude de labyrinthes ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane, atelier
Danielle Stéphane, atelier

Sur un pan de mur de l'atelier, sont suspendus capes, robes, manteaux,...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Marcelle Benhamou, détail
Marcelle Benhamou, détail

Inspirée par cette photographie ancienne, Marcelle se lance dans une nouvelle création.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Marcelle Benhamou, installation murale
Marcelle Benhamou, installation murale

Les interprétations plastiques de Marcelle. La petite fille.
Histoire, temporalité, matières, transparences.
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Patricia Bozzi à l'oeuvre, essais
Patricia Bozzi à l'oeuvre, essais

... Elle associe au papier d'autres matériaux comme
du verre fondu, des coquillages, des boutons, du cuir de récupération...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Elsa Gurrieri, atelier
Elsa Gurrieri, atelier

Elsa reste une bonne minute peut-être deux, comme cela à observer,
concentrée, parfaitement immobile.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Claire Du Plessis à l'oeuvre, atelier
Claire Du Plessis à l'oeuvre, atelier

L'atelier de Claire se trouve à Ecully

Créatrices... - La fée Crochette, matières
La fée Crochette, matières

Les matériaux de base, des emballages...

Créatrices... - Laetitia Deletraz 12
Laetitia Deletraz 12

Ingrédients : un peu de gourmandise, papiers, crayons, ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane 13
Danielle Stéphane 13

... D'autres sont disposés à même le sol. Je m'approche pour les observer.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Le vernissage
Le vernissage

Vernissage le 12 octobre 2013 au soir.
Madame Toumi, responsable de la bibliothèque accueille l'exposition.
Merci Evelyne pour la photo !

Créatrices... - Le vernissage 4
Le vernissage 4

Le 12 octobre 2013, après mme Nathalie Perrin-Gilbert, maire du 1er, je prends la parole.
Sergio Larrain disait «J'ai compris que la photographie, comme toute expression artistique, on doit la chercher au fond de soi. La photo parfaite est une sorte de miracle, qui apparaît dans un éclat de lumière».
Merci Evelyne pour la photo !

Créatrices... - Lisa Lejeune, installation
Lisa Lejeune, installation

Les meubles de Lisa, les fagots.
Imagination, complémentarité, concept, design.
(texte extrait du livre)

Créatrices... - Lisa Lejeune 2
Lisa Lejeune 2

... et elle en avait déjà discuté avec Julien, ébéniste à la Fabrique de Francheville, ...
(photo et texte extraits du livre)

Créatrices... - Lisa Lejeune 3
Lisa Lejeune 3

Tous deux décident de préparer une structure à quatre mains sans dessin préalable ni plan 3D.
(photo et texte extraits du livre)

Créatrices... - Lisa Lejeune 5
Lisa Lejeune 5

... je suis impressionnée par leur complémentarité, leur habileté
à travailler ensemble à tous les stades du projet.
(photo et texte extraits du livre)

Créatrices... - Lisa Lejeune 6
Lisa Lejeune 6

La jeune femme prépare le tracé précis de la découpe du plateau.
(photo et texte extraits du livre)

Créatrices... - Lisa Lejeune 10
Lisa Lejeune 10

... les montants en chêne, les polira et pour finir les teintera.
(photo et texte extraits du livre)

Créatrices... - Lisa Lejeune 12
Lisa Lejeune 12

Tous deux sont très concentrés. Il faut procéder à l'ajustage avec méthode et précision.
(photo et texte extraits du livre)

Créatrices... - Lisa Lejeune 14
Lisa Lejeune 14

Lisa Lejeune créatrice de mobiliers
Précision, vision, anticipation.
(photo et texte extraits du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno, installation
Violaine Bruno, installation

Installation de la créatrice Violaine Bruno, Filigrane.
L'atelier de Violaine, hauts et bas.
Partage, individualité, mouvement, sur mesure.
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno, Filigrane
Violaine Bruno, Filigrane

L'atelier de Violaine, hauts et bas.
Partage, individualité, mouvement, sur mesure.
(Texte tiré du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno 2
Violaine Bruno 2

Près de la porte se trouve un espace commun dédié à la vente.
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno 3
Violaine Bruno 3

Les espaces de travail individuels sont répartis
autour de la grande table de coupe disposée ...
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno 4
Violaine Bruno 4

... d'autres espaces sont en mezzanine.

Créatrices... - Violaine Bruno 7
Violaine Bruno 7

... bâtir, faufiler, surfiler, ...
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno 9
Violaine Bruno 9

Chacune vaque à ses occupations, ...
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno 11
Violaine Bruno 11

Elle guide sa stagiaire à la machine à coudre, ...
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno 13
Violaine Bruno 13

Les filles écoutent, posent des questions, ...
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno 14
Violaine Bruno 14

Ici tout en travaillant, on parle de défilé, ...
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno 15
Violaine Bruno 15

de choix de tissus, de prises de vues, de site internet, de modèles, ...
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Violaine Bruno 16
Violaine Bruno 16

Pas le temps de s'ennuyer ! Une petite pause thé et ça repart.
Il y a tant à faire.
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Laetitia Deletraz, installation
Laetitia Deletraz, installation

Les illustrations de Laetitia, une histoire à savourer.
Imaginer, esquisser, raconter, toujours améliorer.

Créatrices... - Laetitia Deletraz 13
Laetitia Deletraz 13

Compter une bonne rasade de persévérance, un peu de bonhomie, ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Laetitia Deletraz 15
Laetitia Deletraz 15

Après de multiples esquisses et croquis, les planches sont créées.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Laetitia Deletraz 16
Laetitia Deletraz 16

Peu à peu la couleur emplit les traits ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Laetitia Deletraz 17
Laetitia Deletraz 17

Les deux lurons vont de bêtises en surprise sucrées.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Laetitia Deletraz 18
Laetitia Deletraz 18

Dans le laboratoire du pâtissier c'est la fête !
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Laetitia Deletraz 21
Laetitia Deletraz 21

Laetitia Deletraz, illustratrice
Gourmandise, couleur, dégustation.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane installation
Danielle Stéphane installation

Exposition : Installation de la Créatrice Danielle Stéphane
Les robes de Danielle, étranges nymphes.
Écriture, féminité, illusion, grâce.
(texte tiré du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane 24
Danielle Stéphane 24

(photo et texte tirés du livre)
Les robes de Danielle, étranges nymphes.
Écriture, féminité, illusion, grâce.

Créatrices... - Danielle Stéphane 16
Danielle Stéphane 16

... une impressionnante garde-robe de toutes les couleurs.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane 17
Danielle Stéphane 17

Danielle prépare ses créations avec beaucoup de précision.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane 21
Danielle Stéphane 21

... labyrinthes dans lesquels se perd peu à peu sa pensée.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane 19
Danielle Stéphane 19

Je regarde Danielle travailler et réalise avec quelle infinie patience elle prépare ses créations.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane 20
Danielle Stéphane 20

... Plus de notion de temps. Rien. Plus rien que l'encre délicatement déposée.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Danielle Stéphane oeuvre
Danielle Stéphane oeuvre

(photo et texte tirés du livre)
Les robes de Danielle, étranges nymphes.
Écriture, féminité, illusion, grâce.

Créatrices... - Marcelle Benhamou, installation
Marcelle Benhamou, installation

Les interprétations plastiques de Marcelle, la petite fille.
Histoire, temporalité, matières, transparences.

Créatrices... - Marcelle Benhamou 2
Marcelle Benhamou 2

Tout commence ici avec une plaque de verre trouvée aux puces,
une plaque photographique gardée dans une petite boite en carton vieillie.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Marcelle Benhamou 4
Marcelle Benhamou 4

... déniche sans cesse de nouvelles voies graphiques à explorer.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Marcelle Benhamou 8
Marcelle Benhamou 8

... mais les premières réalisations ne lui conviennent pas.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Marcelle Benhamou 9
Marcelle Benhamou 9

Elle décide de changer de formats, de techniques, ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Marcelle Benhamou 10
Marcelle Benhamou 10

... de papiers.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Marcelle Benhamou 13
Marcelle Benhamou 13

Je suis impressionnée par l'énergie qu'elle développe pour
nous embarquer dans l'histoire de cette petite fille.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Marcelle Benhamou 14
Marcelle Benhamou 14

L'installation prend forme peu à peu sur les murs de l'atelier.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Patricia Bozzi, installation détail
Patricia Bozzi, installation détail

Exposition : Les bijoux de Patricia, détours de papier.
Alchimie étonnante, transformation patiente, revalorisation évidente.

Créatrices... - Patricia Bozzi à l'oeuvre 2
Patricia Bozzi à l'oeuvre 2

... Le papier se travaille à volonté : formes textures, apparence, ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Patricia Bozzi à l'oeuvre 9
Patricia Bozzi à l'oeuvre 9

on peut le déchirer, le broyer, le teinter, le mouler, ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Patricia Bozzi à l'oeuvre 8
Patricia Bozzi à l'oeuvre 8

... et n'achète finalement que l'indispensable.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Patricia Bozzi à l'oeuvre 7
Patricia Bozzi à l'oeuvre 7

Par son expertise, ses créations deviennent d'uniques accessoires de beauté.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Bijou Papier Patricia Bozzi
Bijou Papier Patricia Bozzi

Valorisation, délicatesse, résistance
(Photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Elsa gurrieri, installation
Elsa gurrieri, installation

Exposition : Les tableaux d'Elsa, paysages de lumières.
Sensibilité, énergie, intuition, équilibre.

Créatrices... - Elsa Gurrieri 2
Elsa Gurrieri 2

Elsa me fait entrer dans son atelier.
La pièce est en bazar, mais tout y est bien organisé.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Elsa Gurrieri 3
Elsa Gurrieri 3

Des cadres de toutes tailles s'accumulent au pied des murs, ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Elsa Gurrieri 6
Elsa Gurrieri 6

... dans un élan, elle s'avance, ...
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Elsa Gurrieri 10
Elsa Gurrieri 10

Je vois la lumière ainsi apparaître, par petits coups de pinceaux tout en délicatesse.
(photo et texte tirés du livre)

Créatrices... - Elsa Gurrieri 11
Elsa Gurrieri 11

Elle construit ainsi se paysages pas à pas.
Elle recherche une composition, ...

Créatrices... - Claire Du Plessis, installation
Claire Du Plessis, installation

Les sculptures de Claire, formes et sensations.
Silence, bruit, précision, énergie.

Créatrices... - Claire Du Plessis à l'oeuvre 3
Claire Du Plessis à l'oeuvre 3
Créatrices... - Léa Loctin, installation
Léa Loctin, installation

Les créations de Léa, textiles recomposés.
Originalité, ingéniosité, énergie, renouvellement.

Créatrices... - Léa Loctin à l'oeuvre 1
Léa Loctin à l'oeuvre 1